来源: Nature Human Behaviour
新西兰与日本研究团队通过分析美国专利政策改革前后日本专利被引用情况发现,语言障碍导致知识从日本扩散至美国的延迟近一半。政策改革加速了日文专利的英译披露,使缺乏翻译能力的小型企业尤其受益。研究表明,高质量的发明更早被翻译引用,及时翻译和披露专利对促进累积性创新具有重要公共价值。
来源: Nature Human Behaviour
新西兰与日本研究团队通过分析美国专利政策改革前后日本专利被引用情况发现,语言障碍导致知识从日本扩散至美国的延迟近一半。政策改革加速了日文专利的英译披露,使缺乏翻译能力的小型企业尤其受益。研究表明,高质量的发明更早被翻译引用,及时翻译和披露专利对促进累积性创新具有重要公共价值。